São dois jovens a bater à porta da equipa principal do Sporting Clube de Portugal. O defesa Pedro Empis e o avançado Pedro Marques fazem do futebol vida mas têm vida para lá do futebol. Estão a tirar um curso na Universidade e mostram que um jogador pode fazer bem mais do que apenas jogar à bola. O dia a dia na Academia, o crescimento rápido, os sacrifícios e o bom de crescer com a bola por perto: são estes os exemplos de duas promessas do desporto português.